پرش به محتوای اصلی
مشاوره رایگان در واتساپ (پنجره جدید)

بیان احساسات به انگلیسی

منتشرشده در · مرکز زبان منچستر · Feelings in English

مردی خسته پشت میز کار

اگر از یک فرهنگ لغت معمولی انگلیسی استفاده کنید، می‌بینید که بسیاری از واژه‌ها و عبارت‌های فهرست‌شده در آن در انگلیسی روزمره و خودمانی رایج نیستند. این مطلب به شما کمک می‌کند واژه‌هایی را بشناسید که انگلیسی‌زبان‌ها هر روز برای بیان احساس خود به کار می‌برند؛ از گرسنگی تا خستگی.

  1. I’m exhausted

    به‌جای گفتن سادهٔ «I’m tired» می‌توانید احساس خود را با واژهٔ «exhausted» پررنگ‌تر بیان کنید که در اصل یعنی بسیار خسته بودن. ممکن است به اندازهٔ فرسودگی کامل خسته نباشید، اما انگلیسی‌زبان‌ها هنگام صحبت با دوستانشان احساسات خود را بزرگ‌تر از واقع نشان می‌دهند.

  2. I’m starving

    گفتن «I’m starving» راه دیگری برای پررنگ‌تر کردن احساس است. در اینجا این واژه برای بیان گرسنگی شدید به کار می‌رود. به‌جای گفتن سادهٔ «I’m hungry» می‌توانید بگویید که کنار آمدن با گرسنگی برایتان دشوار است.

  3. I’m so bored

    در محیط‌های انگلیسی غیربومی، اشتباه گرفتن کاربرد «bored» و «boring» بسیار رایج است. اگر بگویید «boring» هستید، یعنی آدم بی‌جذابی هستید. اگر بگویید «bored» هستید، یعنی از وضعیت کنونی‌تان لذت نمی‌برید و می‌خواهید کاری جذاب‌تر انجام دهید.

  4. I’m super excited

    استفاده از واژهٔ «excited» راهی رایج برای بیان شادی از رویداد یا اتفاقی در پیش است. برای نمونه می‌توانید بگویید «I’m so excited to go the beach this weekend! It’s been so long since I’ve been on vacation.» یعنی «خیلی هیجان‌زده‌ام که این آخر هفته به ساحل بروم! خیلی وقت است که به تعطیلات نرفته‌ام.»